This privately owned award-winning wine estate set against the Hottentots-Holland Mountains off the R44 offers a proud selection of red and white flagship